Thailändisch für gewisse Gespräche

[dr-house]

Hier eine kleine Sammlung an nützlichen thailändischen Sätzen. Vielleicht hilfts dem einen oder anderen an den gewissen Türen oder bei gewissen Verhandlungen.

Es geht mir nicht gut
mai sabai khrap

Es geht mir richtig schlecht
mai sabai maag khrap

Es geht mir auch nicht gut
phom mai sabai dai khrap

Wie geht es dir (höflich männlich)
sabai dii mai khrap

Wie geht es dir (höflich frau)
sabai dii mai kaa

Es geht mir gut
(Phom) sabai dii khrap

Und selbst?
Lao khun lae?

Müde
Nuan noon

Geschafft kaputt
Plia






Nicht schlecht
Gäng maag



ist ok / keine Ursache
mai ben rai

Entschuldigung (unterbrechend/Fehler gemacht)
khor thot

Es tut mir leid/Sorry (weh tun)
sia jai



Hallo
sawat-dee khrap

Tschüss (gebräuchlich)
bai la na khrap



Warum/wieso/weswegen
Tamai

Auch
duai



ja
ka phom

Nein
Mai
Thema Verneinung:
man benutzt das mai
ist es am ende ist es eine frage

Etwas „nicht machen können“
„Mai dai“ einbauen in Satzende

Kannst du „etwas machen“
„dai mai?“ einbauen in Satzende

Nicht schlecht
Gäng maag



Danke
Khorb khun

Viel glück
Schok dii khrap




Wohin gehst du
bai nai?



Ich habe kopfschmerzen
phom puad hua mag

Kopf
hua

Schmerzen
puad



groß
yai




Lernst Du gerade Thai?
khun rian pa sa thai dai mai?

Kannst du mir thai beibringen?
sorn pa sa thai phom dai mai

Ich kann thailändisch schreiben
phom khian pa sa thai dai

Ich kann nicht thailändisch lesen
phom aahn pa sa tai mai dai

Schreiben
Khian

Lernen
Rian

Lesen
Aahn



Kannst du mich anrufen
Khun to ra sap phom dai mai?

Kann ich dich anrufen?
Phom to ra sap khun dai mai ?

Ich kann Dich nicht anrufen
Phom top ra sap khun mai dai



Du kannst / ich will
Dai khrap

Du kannst nicht / ich will nicht
Mai dai khrap




Ich habe keine zeit
phom mai mii vela

Ich arbeite viel
phom tam ngann maag

Ich muss viel arbeiten
phom donk tham ngann maag

Ich habe keine ahnung/idee
phom mai roo khrap



War es lecker?
Aroi mai khrap?

War sehr lecker
Aroi maag maag khrap





khun au gan maag maag khrap

ich liebe dich sehr
phom rak khun maag maag khrap

du bist ein sehr guter mensch
khun bpen khon dii maag maag khrap

du fickst
khun au gan

du hast eine sehr enge muschi
khun mii hoi leck leck

Willst du ficken?
Au gun mai khrap?

Wie viel kostet’s
tao rai?

Du hast wunderschöne brüste
khun mii nom suai maag khrap

Willst du ficken
au gan dai mai khrap

Will ficken (typsiche thai antwort)
Dai khrap





ich habe keine kopfschmerzen
phom mai mii phuad hua



wir sehen uns (cu)
lao jer gun

[backstage]

nö. hilft noch nicht. vielleicht lieber eintippen vor dem Senden?

roflmao >> backstage

Edit: ahhh, Beitrag geändert, schon besser

[dr-house]

eigentlich hatte ich eine Tabelle eingefügt, aber die Forumsoftware hat dieses gekillt..


.